お知らせ

5月25日までの古いもの市
無事終了いたしました

多くのお客様にご来場いただき
ありがとうございました
お越しになれなかったお客様も
次回、第6回古いもの市に是非、いらしてください！

商談中、お問い合わせをいただいている案件について
お知らせいたします

①本革ソファ　SOLD OUT
②モールガラスの戸棚　SOLD OUT
③モールガラス（本棚）食器棚　ガラスヒビありのため更にお値引販売予定
④御勝硯（すずり）　残り1点

その他、気になる商品などございましたら、
お気軽にお問い合わせください

また、「にわのわ」のチケット、ガイドブックにつきましては
売り切れとなりました。下記、販売店でも取り扱いが
ございますので、お問い合わせください

http://niwanowa2014.tumblr.com/post/83200103735

ギャラリー＆ショップ　テラマエは6月18日（水）の沖縄作家展まで
不定休となります。尚、5月中は仕入のためお休みとなります

古いもの市の様子

5月25日（日）までの古いもの市

ほんの少しだけ、その様子をご紹介いたします

チェコ、フランス、ノルウェー、フィンランド、イギリスなどの
可愛らしい雑貨、食器たち、なかなか手に入れることができない
レアなものなど是非、お宝を探しに来てください

アールデコの巨匠アドルフ・ムーロン・カッサンドルが描いた、

客船ノルマンディーのポスターが入荷しました。

1985年　LITHOGRAPHIE　PRINTED　IN　FRANCE

デットストックのタイガーかき氷器、

うまく削れなきゃ買わないとお客様・・・・。

見事、昔ながらのｎ「THEかき氷」が出来上がり、

ご購入いただきました。

TOMBO製の「babypiano」

とてもやさしい良音に心がいやされてしまいます。

是非、触ってみてください

とても丁寧に作られているアクセサリーケース

鍵付きであなたの宝物をしっかりと守ります

25日（日）で終了する古いもの市

是非、遊びにいらしてください

ギャラリー&ショップ「teramae（テラマエ）」
住所：成田市宗吾3-565-1
TEL：0476-33-6698
ショップ営業時間：10時30分～17時（最終日16：00）

お休みのご案内

本日、5月7日（水）～は古いもの市搬入業務、
沖縄作家展「おっきなわ」準備のため不定休とさせていただきます

5月20日（火）～25日（日）の古いもの市、
6月17日（火）～29日（日）沖縄作家展でお待ちしております

ギャラリーの見学、ショップでの購入などは随時受け付けておりますので
下記まで、お気軽にご連絡ください

ギャラリー&ショップ「teramae（テラマエ）」
住所：成田市宗吾3-565-1
TEL：0476-33-6698
店主直通：070-5080-6695
ショップ営業時間：10時30分～17時